Miért dolgozik egy technikai kereskedő? Azért, mert a piacokat az egyének alkotják - mindegyik saját félelmeivel és vágyaival, vagy azért mert a statisztikusok és a matematikusok rengeteg energiát fektetnek abba, hogy megalkossák a technikai modelleket?